Ajutoarele in cadrul acestei scheme sunt limitate in timp si sunt acordate sub forma de credite subventionate. Schema constituie o aplicare a Cadrului temporar pentru accesul intreprinderilor la finantare in perioada de criza, adoptat de Comisie in decembrie 2010.
Schema se adreseaza fermierilor din sectorul productiei agricole primare, cu conditia ca acestia sa nu se afle in dificultate. Schema este limitata in timp, ajutoarele fiind acordate numai pentru contracte de credit semnate pana la 31 decembrie 2011, si acopera dobanzile platite pana la 31 decembrie 2013.
Schema lansata de Romania respecta toate conditiile prevazute de Cadrul temporar de criza adoptat in decembrie 2010. Autoritatile romane au demonstrat indeosebi ca schema este necesara, proportionala si oportuna pentru a remedia o perturbare grava a economiei. In plus, metoda de calcul a elementului de ajutor este compatibila cu dispozitiile Cadrului temporar. Comisia considera, asadar, ca schema poate fi aprobata in temeiul articolului 107 alineatul (3) litera (b) din Tratatul privind functionarea Uniunii Europene.
